Les droits humains au féminin aussi ?

Publié le par F.

Les 60 ans de la Déclaration universelle des droits de l'homme ont été abondamment cités dans les médias.

A lire d'urgence, cet
article du Monde qui souligne enfin le problème français de notre appellation (pour "human rights" moins sexiste en anglais). Quand l'histoire et le vocabulaire s'additionnent !
Ainsi comment traduire correctement : human rights of women ? Eh bien, par droits de l'homme des femmes, voyons !!!

Publié dans coup de gueule

Commenter cet article